القواعد

البرنامج الحكومي لتقديم المساعدة في التوطين الطوعي للمواطنين المقيمين في الخارج إلى الاتحاد الروسي

يُعدّ تقديم المساعدة في التوطين الطوعي للمواطنين المقيمين في الخارج إلى الاتحاد الروسي أحد التوجهات ذات الأولوية في تطوير سياسة الهجرة في الاتحاد الروسي.

إن المواطنين الذين نشأوا في كنف الثقافة الروسية ويتقنون اللغة الروسية هم الأكثر قدرةً على التأقلم والاندماج السريع في منظومة العلاقات الاجتماعية الإيجابية للمجتمع الروسي.

ما هي الجهات التي يمكن مراجعتها للمشاركة في البرنامج الحكومي؟

الجهات المخوّلة بالعمل خارج روسيا مع المواطنين الراغبين في التوطين الطوعي في الاتحاد الروسي ضمن شروط البرنامج الحكومي هي:

  • ممثلو وممثليات وزارة الداخلية الروسية في الخارج؛
  • البعثات الدبلوماسية للاتحاد الروسي في الدول الأجنبية (الأقسام القنصلية في السفارات الروسية في الخارج) والمؤسسات القنصلية للاتحاد الروسي في الدول الأجنبية، والتي يجوز إنشاء فرق عمل مؤقتة لديها لتنفيذ البرنامج الحكومي.

أين يمكن الاطلاع على شروط البرنامج الحكومي؟

يمكنكم الاطلاع على الموقع الرسمي للإدارة العامة لشؤون الهجرة التابعة لوزارة الداخلية الروسية على التشريعات الناظمة للمشاركة في البرنامج الحكومي والإجراءات الإدارية اللاحقة، والحصول على إجابات لمختلف الأسئلة المتعلقة بالتعويضات وإعانات التوطين ومصاريف السفر وغيرها.

ما هي شروط المشاركة في البرنامج الحكومي؟

شروط المشاركة:

  • بلوغ سن الرشد (18 عاماً فما فوق)؛
  • الأهلية القانونية الكاملة؛
  • إتقان اللغة الروسية تحدّثاً وكتابةً لضمان الاندماج السريع في المجتمع؛
  • استيفاء متطلبات البرنامج الحكومي والبرنامج الإقليمي لمنطقة الإقامة المختارة في الاتحاد الروسي؛
  • الحصول على تصريح الإقامة المؤقتة في الاتحاد الروسي (للمواطنين المقيمين في الخارج).

يحق أيضاً لأفراد عائلة المواطن المشاركة في البرنامج الحكومي، وفقاً لما ينص عليه التشريع الروسي. كما يجوز لأفراد العائلة البالغين المشاركة في البرنامج بصورة مستقلة.

ما هي المناطق التي يمكن التوطين فيها؟

يُتاح حالياً التوطين الطوعي للمواطنين ضمن شروط البرنامج الحكومي في الكيانات التالية التابعة للاتحاد الروسي:

جمهورية أديغيا، جمهورية ألتاي، جمهورية باشكورتوستان، جمهورية بورياتيا، جمهورية داغستان، جمهورية إنغوشيا، جمهورية قبردينو-بلقاريا، جمهورية كالميكيا، جمهورية قراتشاي-تشيركيسيا، جمهورية كاريليا، جمهورية كومي، جمهورية ماري إل، جمهورية موردوفيا، جمهورية ساخا (ياقوتيا)، جمهورية أوسيتيا الشمالية – ألانيا، جمهورية تتارستان، جمهورية تيفا، جمهورية أودمورتيا، جمهورية خاكاسيا، الجمهورية الشيشانية، جمهورية تشوفاشيا، إقليم ألتاي، إقليم زاباي‌كاليه، إقليم كامتشاتكا، إقليم كراسنودار، إقليم كراسنويارسك، إقليم بيرم، إقليم بريمورسكي، إقليم ستافروبول، إقليم خاباروفسك، ومقاطعات: آمور، أرخانغيلسك، أستراخان، بيلغورود، بريانسك، فلاديمير، فولغوغراد، فولوغدا، فورونيج، إيفانوفو، إركوتسك، كالينينغراد، كالوغا، كيميروفو، كيروف، كوستروما، كورغان، كورسك، لينينغراد، ليبيتسك، ماغادان، مورمانسك، نيجني نوفغورود، نوفغورود، نوفوسيبيرسك، أومسك، أورنبورغ، أوريول، بينزا، بسكوف، روستوف، ريازان، سامارا، ساراتوف، ساخالين، سفيردلوفسك، سمولينسك، تامبوف، تفير، تومسك، تولا، تيومين، أوليانوفسك، تشيليابينسك، ياروسلافل، إضافة إلى منطقة الحكم الذاتي اليهودية، ومناطق نينيتس، خانتي-مانسي-يوغرا، تشوكوتكا، ويامالو-نينيتس ذات الحكم الذاتي.

ما هي المدفوعات والتعويضات المقدّمة للمشارك في البرنامج الحكومي؟

يحق لكل مشارك في البرنامج الحكومي لمساعدة المواطنين المقيمين في الخارج على التوطين في الاتحاد الروسي ولأفراد عائلته، خلال مراحل تنفيذ البرنامج، الحصول على مدفوعات وتعويضات عن نفقات:

  • الانتقال إلى مكان الإقامة المستقبلي؛
  • دفع الرسوم الحكومية المتعلقة باستخراج الوثائق التي تحدد الوضع القانوني للمستوطنين في أراضي الاتحاد الروسي؛
  • دفع الرسوم الحكومية المتعلقة بالإجراءات الكاتب‌العدلية لتصديق صحة ترجمة الوثائق الشخصية للمستوطنين اللازمة لتسوية وضعهم القانوني في الاتحاد الروسي، و/أو تصديق توقيع المترجم؛
  • صرف بدل التوطين (إعانة الاستقرار)؛
  • صرف إعانة شهرية عند عدم وجود دخل من العمل أو النشاط التجاري أو أي نشاط آخر غير محظور بموجب التشريع الروسي، وذلك حتى تاريخ الحصول على الجنسية الروسية، ولفترة لا تتجاوز ستة أشهر؛
  • صرف الإعانة السكنية.